CONTRASTE DE PASADOS ・過去時制(現在完了/点過去/線過去/過去完了)の使い分け

●Pretérito perfecto・現在完了

1.現在とつながる今までの出来事(まだ過去になっていない期間の出来事)。Hoy「今日」, esta semana「今週」, este mes「今月」, este año「今年」, últimamente「最近」, actualmente「現在」, hasta ahora「今まで」などと一緒に使います。例:Este mes he estado muy ocupado.

2.少し前の行為や出来事を言う場合。Hace un rato「少し前」, hace cinco minutos「5分前」, hace una hora「一時間前」などと一緒に使います。例:La he visto hace un rato.

3.経験の有無を述べる場合。または期待されていた出来事が起こったのを述べるとき。todavía no 「まだ~ない」、ya 「もう」、por fin 「ついに」などと一緒に使います。例:¿Estás esperando una carta? Pues ha llegado ya el correo.

4.いつのことか時期を具体的に言わない過去の経験について話すとき。例:¿Has ido alguna vez a un Parador?

現在完了についてもう一度詳しく見る


●Pretérito indefinido・点過去


1.現在とつながらない過去の行為や出来事を言う場合 。Ayer「昨日」, la semana pasada「先週」, el año pasado「去年」, hace una semana「い週間前」, hace un año「1年前」, hace mucho tiempo「ずっと前」などと一緒に使います。
例:La noticia la dieron la semana pasada.
Vino a vernos hace más de un año.

2.過去の具体的な時間に起こった行動にについて話すとき。
Recuerdo que nos conocimos en mayo del año 2003.

点過去についてもう一度詳しく見る


●Pretérito imperfecto・線過去


1.一つの動作が、継続していたもう一つの動作を中断するとき。例:Ayer escuchaba las noticias cuando me llamaste.

2.同時進行で行われていた過去。例:Cuando lo vi ayer, salía del banco.

3.~しよう(起ころう)としていた動作や出来事を述べるとき。例:Iba a llamarte, pero se me olvidó.

4.人物や場所を描写している場合。例:No quise escucharla porque era una noticia espantosa.

5.過去における習慣的、あるいは繰り返した行動を表現する場合。例:En aquella época nos veíamos todas las tardes.

線過去についてもう一度詳しく見る


●Pretérito pluscuamperfecto・過去完了


1.過去のある地点からさらにさかのぼった過去の事象を話すときに使います。
Anoche me dijeron la noticia, pero yo ya la había oído en la radio por la mañana.

過去完了についてもう一度詳しく見る


過去形の使い分けの総仕上げ

動詞を適切な時制に活用させましょう。

1. Esta mañana (yo/estar) ……… en el gimnasio.

2. Mi abuelo (nacer)……… en 1900.

3. Este año (llover) ………muy poco.

4. Nunca (nosotros/estar) ……… en Ibiza.

5. Cuando era niña siempre (yo/leer) ……… cuentos.

6. Cuando era niña (yo/soler/jugar) ………con mis amigos.

7. Ayer (yo/llegar) ………tarde a la oficina.

8. El año pasado (nosotros/ir) ……… a la playa.

9. Antes mi abuelo no (dormir)………la siesta, pero ahora sí.

10. Cuando (ellos/llegar) ………al aeropuerto, el avión ya (salir) ………

11. (ellos/vivir) ……… en Italia mucho tiempo, durante 8 años.

12. Como no (ella/sentirse) ………, (ella/ir) ……… al médico esta mañana.

13. (yo/estar) ……… en casa cuando (sonar)………el teléfono.

14. Antes no (yo/leer) ……… casi, pero ahora leo bastante.

15. Hasta ahora Laura nunca (esquiar) ………, es la primera vez.


SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*